Consulta de Guías Docentes



Academic Year/course: 2023/24

618 - Master's Degree in Teaching Spanish as a Foreign Language

66962 - Literature and cinema in the teaching and learning of Spanish as a Foreign Language


Syllabus Information

Academic year:
2023/24
Subject:
66962 - Literature and cinema in the teaching and learning of Spanish as a Foreign Language
Faculty / School:
103 - Facultad de Filosofía y Letras
Degree:
618 - Master's Degree in Teaching Spanish as a Foreign Language
ECTS:
6.0
Year:
1
Semester:
Second semester
Subject type:
Optional
Module:
---

1. General information

This subject provides information about representative literary and cinematographic works to be used in the teaching of different levels of SFL.

These approaches and objectives are aligned with the following Sustainable Development Goals (SDGs) of the United Nations 2030 Agenda (https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/): 4, 5, 10, 16 and 17. 

The subject is elective and taught during the second semester (6 ECTS). It aims to improve the ability to integrate and assess the main movements and trends in Spanish and Latin American literature and film in the teaching and learning of SFL. An advanced instrumental mastery of the Spanish language is required (non-native students will be required to have a B2 level of Spanish).

2. Learning results

Upon completion of the subject, the student will be able to:

-develop a critical knowledge of the subject´s bibliography.

-know the most representative Spanish literature and film classics.

-select and present literature and film texts and documents in Spanish in all types of media.

-exploit different banks of experiences and resources on film and literature in the SFL classroom.

-learn about contemporary theatre through its most representative authors and exploit the possibilities this genre offers as an activity in the SFL classroom.

-use films as a methodological resource in the SFL classroom.

3. Syllabus

1. The great classics of literature in Spanish: selection of texts and creation of activities in relation to the objectives and characteristics of SFL students.

2. The contemporary novel and theatre in the SFL classroom. Analysis of Hispanic reality through these genres.

3. The great classics of Spanish cinema: selection of texts and creation of activities related to cinema in the SFL classroom.

4. The different types of audio-visual resources available and their exploitation in the SFL classroom (films, documentaries, reports, etc.).

4. Academic activities

Schedule of face-to-face sessions, according to the academic calendar.

Main dates of activities’ deadlines: according to the specific calendar of the subject (a monthly delivery or oral presentation for continuous assessment). Participative master classes. 

5. Assessment system

First call

a) Continuous assessment system

-Programming of a didactic unit on a literary text previously chosen by the teacher and the student. Value: 30% of the final grade.

-Oral presentation in class of the didactic unit programmed by the student on the literary text. Value: 20% of the final grade.

- Programming of a didactic unit on a film previously chosen by the teacher and the student. Value: 30% of the final grade.

- Oral presentation in class of the didactic unit programmed by the student on the film. Value: 20% of the final grade.

The assessment will take into account the quality of the didactic units programming, including originality and adequacy, as well as accuracy and fluency in oral presentations.

b) Global assessment test (on the date established in the academic calendar)

Academic work in accordance with the contents of the module and subject (100% weighting). The bibliography consulted, the scientific accuracy, the personal reflection on the topic addressed, the originality in the presentation and in the selection of the contents will be assessed.

Second call

Global assessment test

Identical to that of the first call.

 


Curso Académico: 2023/24

618 - Máster Universitario en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera

66962 - La literatura y el cine en la enseñanza y el aprendizaje de ELE


Información del Plan Docente

Año académico:
2023/24
Asignatura:
66962 - La literatura y el cine en la enseñanza y el aprendizaje de ELE
Centro académico:
103 - Facultad de Filosofía y Letras
Titulación:
618 - Máster Universitario en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera
Créditos:
6.0
Curso:
1
Periodo de impartición:
Segundo semestre
Clase de asignatura:
Optativa
Materia:
---

1. Información básica de la asignatura

Proporciona conocimientos sobre obras literarias y cinematográficas representativas para su empleo en diversos niveles de enseñanza de ELE.

Estos planteamientos y objetivos están alineados con los siguientes Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030 de Naciones Unidas (https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/): 4, 5, 10, 16 y 17. Se necesita un dominio instrumental avanzado de la lengua española (en alumnado no nativo se exigirá un nivel de español B2).

La asignatura es optativa y de segundo semestre (6 ECTS) y pretende mejorar la capacidad para integrar y valorar las principales corrientes y tendencias de la literatura y el cine españoles e hispanoamericanos en la enseñanza y el aprendizaje de ELE. Se necesita un dominio instrumental avanzado de la lengua española (en alumnado no nativo se exigirá un nivel de español B2).

2. Resultados de aprendizaje

Al finalizar la asignatura, el estudiante es capaz de:

- Desarrollar un conocimiento crítico de la bibliografía propia de la asignatura.

- Conocer las obras más representativas de los grandes clásicos de la literatura y del cine en español.

- Seleccionar y presentar textos y documentos de literatura y cine en español en todo tipo de soportes.

- Explotar diferentes bancos de experiencias y recursos sobre el cine y la literatura en el aula de ELE.

- Conocer el teatro contemporáneo en sus autores más representativos y explotar las posibilidades de este género como actividad en el aula de ELE.

- Utilizar el cine como recurso metodológico en el aula de ELE.

3. Programa de la asignatura

1. Los grandes clásicos de la literatura en español: selección de textos y creación de actividades en relación con los objetivos y las características de los estudiantes de ELE.

2. La novela y el teatro contemporáneos en el aula de ELE. Análisis de la realidad hispánica a través de dichos géneros.

3. Los grandes clásicos del cine en español: selección de textos y creación de actividades vinculadas con el cine en el aula de ELE.

4. Los diversos tipos de recursos audiovisuales disponibles y su explotación en el aula de ELE (películas, documentales, reportajes, etc.).

4. Actividades académicas

Calendario de sesiones presenciales, según calendario académico. Fechas principales de entrega de actividades: según el calendario específico de la asignatura (una entrega o presentación oral mensual para evaluación continua). Clases magistrales participativas. 

5. Sistema de evaluación

Primera convocatoria

a) Sistema de evaluación continua:

- Programación de una unidad didáctica sobre un texto literario escogido previamente por el profesor y el alumno. Valor: 30% de la nota final.

- Exposición oral en clase de la unidad didáctica sobre el texto literario programada por el alumno. Valor: 20% de la nota final.

- Programación de una unidad didáctica sobre una película escogida previamente por el profesor y el alumno. Valor: 30% de la nota final.

- Exposición oral en clase de la unidad didáctica sobre la película programada por el alumno. Valor: 20% de la nota final.

La evaluación tendrá en cuenta la calidad de la programación de las unidades didácticas, incluyendo la originalidad y adecuación, así como la precisión y soltura en la presentaciones orales.

b) Prueba de evaluación global (en la fecha fijada en el calendario académico)

Trabajo académico acorde con los contenidos del módulo y asignatura (ponderación del 100 %). En su evaluación se valorarán la bibliografía consultada, el rigor científico demostrado, la reflexión personal sobre el tema abordado, la originalidad en la presentación y en selección de los contenidos.

Segunda convocatoria

Prueba de evaluación global

Idéntica a la de la 1.ª convocatoria.